「呼⋯⋯」盧恩喘著氣，發現其他人臉上的表情也稱不上輕鬆。
接著就如船員所說，他們紮紮實實地划了好幾個小時。中間偶爾會有人換手，負責掌帆或歇息，但整體來說仍不輕鬆，盧恩即使體力再好，也難免感覺疲憊。
雙手跟屁股又麻又痛，身體也十分緊繃僵硬，陌生的航行意外地消耗體力，他手中的動作卻沒有停過，甚至不敢從槳上鬆開。
就算安妲提爾沒有「命令」，他也從未想要休息。
只要還沒達到極限，他就不會冒出「能夠不去做」的念頭，這股驚人的忍耐力也被安妲提爾盡收眼底。
「你挺行的嘛，第一次划船還這麼能撐。」安妲提爾搓著下顎打量，口氣驚訝之餘也充滿讚賞。
「呼哈⋯⋯」盧恩點點頭，連回話的心情都沒有。
「我很想叫你休息，不過再加油一下吧，接下來就要竭盡全力了。」
「全力⋯⋯？」此時的盧恩已經疲憊不已，他勉強將視線移向安妲提爾，她稱不上精神奕奕，但這段時間也從未休息，而且越接近天亮，她散發出來的氣勢也更加肅殺。
海洋盡頭的一線晝光，讓海面漸漸清晰，身邊的人輪廓逐漸清楚，不必再仰賴燈火。
同時，盧恩確實感受到海浪晃蕩的幅度變大，完全沒有緩和的跡象，船隻被浪抬起，然後又重重下墜，不管從哪裡望去都是無止境的海天暗色，連其他船隻的身影都不時被浪頭遮蓋住了，水花不斷濺灑在臉與身體上，好幾次海水直接拍打在他們身上，加重了前進的難度。
一想到這種狀態彷彿沒有盡頭，盧恩總算能體會到大海對船員的考驗是多麼嚴苛。
「呼⋯⋯哈⋯⋯」
「累了嗎？想下船嗎？」安妲提爾回頭燦爛一笑。
那是挑釁意味濃厚的提問，口氣揶揄，卻又帶著與海浪同等的壓迫。
那讓他想起了雷薩，但盧恩並沒有產生不快，而是被激勵了。
「⋯⋯可以！」他堅定點頭，破皮的雙手將船槳捏得更緊。
「哈哈。」看著那眼神，女船長似乎也來了精神，一手抱住船頭的圖騰雕刻柱，大吼：「雙手握緊槳柄，上半身跟著轉——大家聽好！這是最後一段路，給我拿出命來划！」
「喝啊啊——！」
「極光眷顧！前進！」安妲提爾發出比海洋還要震耳的大吼，點燃船員們的氣勢。
「划啊啊——！」
沒有人抱怨或擠出痛苦的呻吟。相反地，他們的鬥志因此激昂，隨著安妲提爾的吼聲也發出呼喝，憑藉著氣勢迎擊越來越高的浪。
盧恩讓自己的意識隨著呼喝聲放空。
他很擅長這麼做，以前被主人一邊鞭打、手中掃帚也不能停下時，他很熟悉該如何淨空自己的思緒，讓自己全神貫注在掃帚的揮動，以及那些飛揚的細小塵埃身上，以至於忽視身體的求救訊號。
這個狀態在此刻似乎也非常有效。
他穩穩地讓船槳入水、出水，規律的節奏——
而安妲提爾屹立不搖的身影，成了船員們視線唯一聚焦之處。
直到他們終於聽見希望的聲音，不是來自升起的曙光，也不是終於緩和下來的海勢，而是海鳥的振翅聲響。
「到了！」其中一個船員已經喊啞了嗓子，卻還是竭盡全力說出這句話。
空中徘徊的海鳥數量越來越多，安妲提爾滿意地點頭看著天色。
「時間抓得剛好。」船長這才回過頭下令，「放帆但別收槳，隨時注意方向。」
「是！」大家的聲音鼓舞不已，各自動了起來。
盧恩也想鬆手，卻發現自己的指頭早已僵硬地動彈不得。
「怎麼不動？」安妲提爾走到他面前。
「手⋯⋯」盧恩呢喃。
「嘿，原來如此。我看。」安妲提爾一屁股坐到盧恩面前，聲音沙啞卻柔和，跟剛才那兇惡的模樣完全不同。她幫盧恩扳開指頭，盧恩吐出疼痛的悶哼，只見他薄薄的手套掌心處早已破損，滿手血泡與破皮全露了出來，船長見狀微微皺起眉頭。
「小傷，沒事。」他平靜地說。
「小傷？你這哪⋯⋯」安妲提爾雙唇微啟，似乎想說些什麼，但還是努力按捺下來。「我再叫人替你擦藥。」她的聲音像刻意表現出來的冷酷，轉身繼續回到船頭處，與其他艘船隻下達指令。
船隻平穩下來，大量的海鳥在四周飛舞。
在穿過細碎的礁岩之後，他們來到一個有著高聳岩壁與斷崖的無人小島，上百隻海鳥在赤裸的黑岩石上成排停駐，巨浪拍打著屹立不搖的島岩，發出驚人的低鳴。他們找到上灘的位置，由於上岸的岩路狹窄，盧恩跟著其他船員只能魚貫深入，島上頭沒有樹木，只有黃綠色的草原植被，平坦的地勢讓海風輕易呼嘯而過。
「不覺得安妲提爾這次特別有幹勁嗎？」一個扛著機械武器的男人忽然朝同伴開口。
「哈，她這幾年不是很少出海嗎？為了管理港口，她很努力學布林薩森蹲在家裡，所以才會想船想瘋了吧。」矮小的男人蠻不在乎地回應。
「現在還不是都交給史特凡斯處理了？」其中一人笑著說：「拜託，她可是天生就要征服大海的人，有必要乖乖待在屋子裡調解紛爭嗎？沒把拳頭往每個人身上招呼，船長自己也受不了吧！」
「啊啊⋯⋯比約恩就是太溫和了，沒有在船上聽船長吼人，感覺還真有點不對勁！」
周圍的人紛紛爆出大笑。
盧恩則一臉茫然地聽著，直到他們爬上高處，狹長的島嶼能夠直接看見草地的邊界，在草原中央有著半片機械殘骸與石塊，像是人工搭起的半面牆。
「到啦！是上次紮營的痕跡。」
見船員們歡欣鼓舞地卸下行李，走在前頭的安妲提爾這才露出微笑。
「在這裡休息一晚，明天繼續出發！」
